На этой страничке собраны мужские японские имена. Список японских мужских имен был составлен с помощью японского сайта, где японцы могут подобрать имена для своих будущих мальчиков.

Всего на том сайте было заявлено о наличии 12,951 японских имен. Естественно заниматься переводом всех имен очень и очень долгое занятие... Потому если понравилось какое-либо имя и интересно, что оно означает, то можно воспользоваться любым словарем например вародай или яркси (просто напишите их в поисковике)

Возможно, помимо списка японских мужских имен, вам было бы интересно почитать про японские имена